Celtic must launch bid to sign lightning-quick attacker as Rodgers confirms imminent exit