‘Good luck’, ‘Smash it’ – Rangers fans react as favourite lands new role