Tottenham turn sights to 10-goal winger, Levy told to stump up 10 times original fee