Tottenham must reignite reported January hunt for £15m international maestro unhappy at rivals