Stoke exodus could lead to stunning Rangers reunion for former Gerrard team-mate