Celtic must persuade former regular to make short-term return to Parkhead