Tottenham must sink rival hopes as Sky reporter confirms PL hunt for defender at 5th-placed side