Future of West Ham 6ft 2in colossus in doubt after reported arrival of top-flight enforcer