Exclusive: Ipswich make enquiry for Nottingham Forest attacker Barrie McKay