Everton must bin 28-year-old and bring forgotten £34m man to Goodison in potential bargain move