Confirmed: Crocked West Ham star ruled out for season