‘More harm than good’ – Sky Sports pundit urges manager to avoid Rangers job