‘On the edge of their seats’ – Gerrard expects big things from recent Rangers arrival